ITH Logo 2022

Sábados 2 y 9 de Junio - 2022

Podés ver el programa del musical ingresando a esta página con tu celular. Escaneá el código QR que se encuentra por el SUM.

ITH Logo 2022
Playbill

Sinopsis

Welcome to Washington Heights at the break of day!

Our story explores three days in the lives of the Hispanic community of Manhattan’s Washington Heights. Love, family, community, gentrification* and immigration set in a New York City barrio.

In The Heights, portrays three days in the life of a group of neighbors from Washington Heights, a Latino neighborhood north of Manhattan, New York. A place where Caribbean rhythms such as salsa, hip-hop and rap, vibrate and spice life. Dreams of living a better life, worries about making ends meet and an unbearable heat in the middle of a power cut set the framework of these stories. We share the experience of immigrants or their children, who must search for growth opportunities in order to go back home triumphantly or try to improve their situations and leave the slums.

Still, these stories with different directions, have something in common: LOVE and the true meaning of the word HOME.

Cast

CHARACTERS

Graffiti Prim

Carola Lespiaucq

 

Piragüero

Ignacio Franco

 

Piragüitas

Emma Van Tooren, Catalina Viola

 

Usnavi

Gonzalo Blanco

 

Abuela Claudia

Daphne Gellert

 

Kevin Rosario

Nicolas Genesio

 

Camila Rosario

Julia Novillo

 

Daniela

Pilar Ramirez

 

Carla

Bianca Peña

 

Cuca

Josefina Lovari

 

Sonny

Juan Ignacio Garbarini

 

Benny

Bautista Viola

 

Vanessa

Maria Trinidad Torres Guetat

 

Nina Rosario

Gina De Antoni

 

Andrea

Lola Rodriguez Carniglia

 

T.P.

Tomas Ghiglieri

 

José

Fabrizio Colacino

 

Yolanda

Candelaria Tulian

 

Marisol

Valentina Zucconi

 

Los Dandys

Pedro Carreras, Franco Di Donato, Francisco Dell’Orbo, Matías Laino Dumrauf, Mateo Feltrin, Mateo Vieira Rey.

DANCE CAPTAIN

Candelaria Tulian

ENSAMBLE

Olivia Arias, Pilar Bechara Arcuri, Avril Bedoya, Rocio Bergaglio, Sol Carballo, Valentina Carballo, Sofia Cariglino Viola, Margarita Carreras, Ines Castillo, Josefina Codegoni, Fabrizio Colacino, Renata Críncoli, Lara Cruz, Sol Fernandez Ogando, Maria Paz Fontana, Brisa Fuentes Michia, Agostina Goicochea, Julieta Gonzalez, Sofia Inchausti, Miranda Martinez, Aldana Masco, Ramiro Moriñigo, Emilia Novillo, Maria Lucia Nuri Garay, Valentina Occhionero, Lucila Paez, Emma Pelics, Victoria Pintos Garcia, Mía Puglisi, Isabella Puppo, Jazmin Restagno, Emma Rodriguez Lange, Nahia Rodriguez Sandobal, Kendra Rojas Delfín, Zaira Rojas Delfín, Agustin Rosas Sauter, Angela Rosas Sauter, Ambar Simondi, Lourdes Sotelo Astengo, Manuel Trigas, Delfina Vanrafelghem, Camila Zalamea Gonzalez, Alma Zaninovich.

Staff

PRODUCED BY

St. Mary’s International College

GENERAL DIRECTION, PRODUCTION & CHOREOGRAPHY

Florencia Acerboni

ACTORS DIRECTION, PRODUCTION ASSISTANT & ORCHESTRA CONDUCTOR

Ramiro Herrera Sanguino

VOCAL COACH

Ulises Quaglia

ACTORS DIRECTION

Gonzalo Chamula

ORCHESTRA PRODUCER

Bruno Espínola

THE ORCHESTRA

Reeds 1: Agustín Tamburo

Reeds 2: Diego Maurizi

Trumpet 1: Leonardo Longhi

Trumpet 2: Alan Rodríguez

Trombone: Edgar García

Keyboard 1: Matías Chapiro

Keyboard 2: Ulises Quaglia

Guitars: Pablo Garzón

Bass: Nicolás Vilchez, Daniel Gilardi

Electric Drums: Esteban Tonetti

Percussion: Agustín Ruibal, Daniel Gilardi, Pablo Stahl

SCENERY & PROPS

Lidia Al & Art Deparment Team (Ada Suárez, Marisa Oshiro, Gabriela Díaz Morano)

MAKE UP

Ariana Boujon

SOUND COORDINATOR

Lourdes Picallo

SOUND MANAGER

Juan Elortegui

SOUND ASSISTANTS

Uma Costa, Emma Fontao Fernández, Lourdes Picallo, Paula Rode, Inés Rode, Gisele Adrove.

LIGHTS DESIGN AND OPERATION

Matías Pagliocca

LIGHTS ASSISTANT

Ignacio Ledo, Juana Varela.

PROPS

Santiago Torres Guetat, Santiago Casal, Ana Giacchino, Julián Dubini, Lisandro Garbarini, Augusto Ghiglieri, Federico González, Tadeo Piluso, Emma Strasser.

ORCHESTRA ASSISTANTS

Felipe Sardi, Juan Pablo Baudino

MEDIA

Agustín Soriano del Río

SUBTITLES

Bianca Carnicero Garay, Valentina Rossi, Agustín Soriano del Río.

STUDENT ASSISTANT AND BACKSTAGE

Silvia Ana Santos

PRODUCTION ASSISTANT, TRANSLATIONS & SUBTITLES

María Fernanda Raffo

GRAPHIC DESIGN & DIGITAL PLAYBILL DEVELOPMENT

Matías S. Bisurgi

Musical Numbers

ACT 1

#1
IN THE HEIGHTS

#2
BREATHE

#3
BENNY’S DISPATCH

#4
IT WON’T BE LONG NOW

#5
INÚTIL

#6
NO ME DIGA

#7
96.000

#8
PACIENCIA Y FE

#9
WHEN YOU’ RE HOME

#10
PIRAGUA & PIRAGÜITA

#11
THE CLUB

#12
BLACKOUT

 

ENTREACT

PIRAGUA (Reprise)

 

ACT 2

#1
ENOUGH

#2
HUNDREDS OF STORIES

#3
CARNAVAL DEL BARRIO

#4
ATENCIÓN

#5
ALABANZA

#6
EVERYTHING I KNOW

#7
CHAMPAGNE

#8
WHEN THE SUN GOES DOWN

#9
FINALE

Our Sponsors